It will be great if there is a zero coding method for this. Thank you!
I guess you mean on algoexplorer.io
If yes, you need to contact Randlabs:
Algorand (ALGO) Blockchain Explorer
See Questions about TestNet and Updating ASA Tokens - #2 by fabrice too
i think you want to upload it here GitHub - tinymanorg/asa-list: Tinyman - Algorand Standard Assets List