How to upload the favicon for my own coin?

General
,
2

I guess you mean on algoexplorer.io
If yes, you need to contact Randlabs:
Algorand (ALGO) Blockchain Explorer

See Questions about TestNet and Updating ASA Tokens - #2 by fabrice too